| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
| Avtor |
Sporočilo |
Vitamin
Pridružen/-a: 03.10. 2009, 15:04
Prispevkov: 156
|
 Objavljeno: 11 Okt 2010 13:55 Naslov sporočila: Praking ob faksu |
 |
|
| Verjetno ni potrebno še enkrat povedat, a vseeno: zadnji mesec (od sredine septembra dalje) mestni redarji vsak dan natikajo lisice avtomobilom parkiranim na tistem kosu med pločnikom Jadranske, stavbo matematike in mostom. |
|
| Nazaj na vrh |
|
 |
The Jože
Pridružen/-a: 06.02. 2010, 01:02
Prispevkov: 247
Kraj: Goriča vas 74, 1310 Ribnica
|
| Objavljeno: 18 Okt 2010 21:48 Naslov sporočila: |
|
|
Ja, "PRAKING" ob faksu... Kako sploh izgleda, ko avto "prakiraš"?
_________________
Šah JE šport! |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Noughmad
Pridružen/-a: 02.10. 2009, 18:59
Prispevkov: 149
Kraj: Divgrad - La Place to be!
|
| Objavljeno: 18 Okt 2010 21:54 Naslov sporočila: |
|
|
| The Jože je napisal/a: |
| Ja, "PRAKING" ob faksu... Kako sploh izgleda, ko avto "prakiraš"? |
Da prides do parkinga moras zapeljati na robnik, ki se mu v slovenscini lahko rece tudi prag. Torej "parkiras" na "pragu" => Prakiras.
http://en.wikipedia.org/wiki/Portmanteau
_________________
Lenoba je mati Modrosti. |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
The Jože
Pridružen/-a: 06.02. 2010, 01:02
Prispevkov: 247
Kraj: Goriča vas 74, 1310 Ribnica
|
| Objavljeno: 18 Okt 2010 22:14 Naslov sporočila: |
|
|
Temu se pa v angleščini lahko reče tudi "beating around the bush". In praking ni to (tvoj wiki link), pa če mi ga še v tako lepo darilno folijo zaviješ. Sploh pa si sam rekel: prag in ne prak. G bi se v tem primeru moral ohranjati - "thus" kvečjemu praging. Ki pa je izmišljena beseda, prav toliko kot je praking tipkarska napaka.
Poleg vsega pa je tudi nesmiselno govoriti o "parkingu" kadar moraš zapeljati čez robnik: parking namiguje na uradno določeno površino namenjeno parkiranju, v isti sapi pa je zapeljati čez robnik protizakonito. Da bi zapeljal čez robnik zato, da bi prišel do "parkinga" je nesmiselno (mislim tako no, birokratsko gledano, v praksi itak "prakiraš" kamor se le da).
_________________
Šah JE šport! |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Noughmad
Pridružen/-a: 02.10. 2009, 18:59
Prispevkov: 149
Kraj: Divgrad - La Place to be!
|
| Objavljeno: 19 Okt 2010 18:45 Naslov sporočila: |
|
|
| The Jože je napisal/a: |
| Temu se pa v angleščini lahko reče tudi "beating around the bush". In praking ni to (tvoj wiki link), pa če mi ga še v tako lepo darilno folijo zaviješ. Sploh pa si sam rekel: prag in ne prak. G bi se v tem primeru moral ohranjati - "thus" kvečjemu praging. Ki pa je izmišljena beseda, prav toliko kot je praking tipkarska napaka. |
You couldn't be more wrong. Portmanteau je, da vzames zacetek ene besede in konec druge besede. Ce uporabim nadvse nazorno Diracovo notacijo, besedotvorba izgleda priblizno tako:
| Koda: |
| prag + parking = <pra|g> + <par|king> = <pra|king> = praking |
| The Jože je napisal/a: |
| Poleg vsega pa je tudi nesmiselno govoriti o "parkingu" kadar moraš zapeljati čez robnik: parking namiguje na uradno določeno površino namenjeno parkiranju, v isti sapi pa je zapeljati čez robnik protizakonito. Da bi zapeljal čez robnik zato, da bi prišel do "parkinga" je nesmiselno (mislim tako no, birokratsko gledano, v praksi itak "prakiraš" kamor se le da). |
To je bil tudi namen celotne teme: Obelodaniti, da t.i. praking pred faksom v resnici ni praking, saj je na njem nelegalno prakirati. Temu sem lahko tudi sam prica, saj so me prav na tistem pragu prelisicili.
_________________
Lenoba je mati Modrosti. |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
The Jože
Pridružen/-a: 06.02. 2010, 01:02
Prispevkov: 247
Kraj: Goriča vas 74, 1310 Ribnica
|
| Objavljeno: 19 Okt 2010 22:01 Naslov sporočila: |
|
|
Ne laži si, da si s tem "algoritmom" dve besedi skupaj stolkel, ker se v rezultatu ne ohranja koren niti ene od besed. Žal. "pra" pač ni "par".
| Noughmad je napisal/a: |
| praking pred faksom v resnici ni praking |
Ni to malo kontradiktorno?
_________________
Šah JE šport! |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Noughmad
Pridružen/-a: 02.10. 2009, 18:59
Prispevkov: 149
Kraj: Divgrad - La Place to be!
|
| Objavljeno: 20 Okt 2010 20:35 Naslov sporočila: |
|
|
| The Jože je napisal/a: |
| Ne laži si, da si s tem "algoritmom" dve besedi skupaj stolkel, ker se v rezultatu ne ohranja koren niti ene od besed. Žal. "pra" pač ni "par". |
Koren besede 'prag' se ohranja, saj je koren te besede 'pra'. Da 'g' ni del korena, lahko vidis iz besed kot 'predpraznik'.
| The Jože je napisal/a: |
| Noughmad je napisal/a: |
| praking pred faksom v resnici ni praking |
Ni to malo kontradiktorno? |
Do pred enim mesecem je bil, sedaj pa ni vec.
_________________
Lenoba je mati Modrosti. |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
|
Pogosta vprašanja
Išči
Seznam članov
Skupine uporabnikov
RSS Feed
Registriraj se
Tvoj profil
Zasebna sporočila
Prijava
